《最恶之恶》是由迪士尼出品,韩东旭、朴根范执导,张锡担任编剧,池昌旭、魏嘏隽、林世美、林成宰、琴光山主演的犯罪题材电视剧,于2023年9月27日在迪士尼+上线。
该剧主要讲述了上世纪90年代,为了一网打尽犯罪交易,韩国首尔开展卧底搜查,朴俊默为了调查毒品而潜入组织的故事。
2024年4月8日,第60届百想艺术大赏入围名单公布,《最恶之恶》主演金亨瑞获女新人奖提名,主演李信基获男新人奖提名,5月7日,《最恶之恶》导演韩东旭获第60届百想艺术大赏最佳导演奖。
剧情简介
郑企铁(魏嘏隽 饰)一心想要成为夜店的老板,因为他的胆识,得到了一位黑帮大佬的赏识,大佬让郑企铁把他的兄弟们都叫出来,一起跟他混,还承诺以后要给一间夜店让他打理。郑企铁成为了大佬的打手,但还是被人看不起。一群纨绔子弟来夜总会消费,欺负妹子,郑企铁冲进了包厢,准备教训一下他们,结果发现其中一个是大集团的公子哥,不仅不敢动手,还被对方羞辱了一番。在黑帮内部,郑企铁也是处处受气,提出要贩毒的想法之时,更是被大佬狠狠地教训了一顿,这一次,彻底激怒了郑企铁。郑企铁开始变得狠毒,在一群狼群中,他变成了最凶恶的狼,他在暗中招兵买马,等候时机,将大佬以及他的所有忠臣一网打尽。一边是郑企铁的逆袭和壮大,而另一边则是警员朴俊默(池昌旭 饰)的忧愁和磨难,因为父亲吸毒,他在警局怎么努力都没有出路,老丈人一家都看不起他。就是在朴俊默落魄的时候,昔日好兄弟推荐他担任卧底潜入郑企铁的犯罪组织,朴俊默提出了一个条件,任务完成之后,让他连升两级,他要在警局出人头地。
角色介绍
参考资料
演职员表
剧集制作
2022年3月,媒体报导池昌旭有望主演该剧,该剧由Kakao娱乐的子公司Baram Pictures和SANAI Pictures共同制作。4月13日,Kakao娱乐公布2022年内容制作阵容,正式确认该剧制作。4月27日,媒体报导魏嘏隽有望出演。8月,媒体报导林世美有望加入主演阵容,在剧中饰演首尔警察厅保安科的ACE刘宜贞一角。9月14日,媒体报导林成宰将参演。同日,琴广山确认出演。9月21日,媒体报导歌手BIBI有望参演。10月14日,迪士尼公司+正式宣布池昌旭、魏嘏隽、林世美担纲该剧主演。
2023年9月,歌手BIBI(金兴西)、演员李信基(이신기)、李政宪、杰辉、禹康民、徐俊(서준)、申素贤、徐怡罗(서이라)、尹敬浩分别确认参演。
剧集宣传
收视情况
《最恶之恶》播出后,曾登顶Disney+平台南韩地区收视排名第一,在中国台湾、中国香港、日本、土耳其等地区也位居收视前10名。
剧集评价
数据截至2024年5月10日
荣誉奖项
分集剧情
第1集
现场一片混乱,朴俊末砍伤了堵住他的小混混,满心只想救出人群对面的妻子刘宜贞。可围上来的小混混越来越多,他寡不敌众,只能眼睁睁看着妻子被强行带走。故事回到1994年,彼时还是乡村小警察的朴俊末,陪着妻子刘宜贞回娘家。可他不求上进的状态,遭到了刘宜贞娘家人的嫌弃与排挤。刘宜贞悄悄安慰朴俊末,让他别往心里去。但朴俊末心里满是压力——毕竟,刘宜贞近期刚被首尔警察厅提拔为精英警察,两人的差距越来越大,让他愈发自卑。与此同时,首尔江南区,能力出众、在夜店当DJ的郑企铁,凭借过人的手腕成了小有名气的“明星人物”,被当地黑帮大佬张老大看中。张老大邀请他替自己办事,还承诺事成之后让他接手一家夜店当老板。郑企铁心动不已,立刻召集好友权太虎等人,一同投靠张老大。可即便后来如愿当上夜店老板,郑企铁也处处受张老大手下的打压与讽刺,始终难以真正立足。
一年后,郑企铁找到张老大,要求他兑现更丰厚的承诺。他主动提出,自己能搞定毒品货源,帮张老大赚得盆满钵满。可张老大坚决不愿触碰毒品生意,不愿让手下弟兄沦为毒贩,当场在众人面前狠狠拒绝了郑企铁。郑企铁怀恨在心,权太虎等人也觉得自己的付出与回报不成正比,几人暗中合计,决定策划取代张老大,彻底接管江南区的地盘。为了确保计划成功,郑企铁找人联系上了厉害的“征刀手”,邀请对方联手干掉张老大。他们精心设计了一场“鸿门宴”:以山里避暑为由,将张老大及其核心手下诱至偏僻处。趁张老大等人毫无防备之际,郑企铁带着权太虎等人,手持凶器突然发动偷袭。张老大的手下察觉异动后,立刻按响警报,更多人手闻讯赶来,双方展开了一场殊死搏斗。
混乱中,张老大试图逃跑,却还是被郑企铁的人抓住。权太虎见张老大手腕上的金表十分惹眼,强行上前抢夺,争执中被张老大掏出凶器捅死。郑企铁亲眼目睹兄弟被杀,恼羞成怒之下,当场将张老大残忍杀害。之后,郑企铁带人前往釜山广域市,找到当地黑帮老大宋东赫。他故意编造谎言,声称张老大早已打算投靠竞争对手成奇秀,劝宋东赫重新考虑江南区的领头人人选。宋东赫犹豫片刻——张老大本是他一手带出来的,他想先找到张老大的尸体核实情况。郑企铁见状,立刻抛出重金诱惑,宋东赫在利益面前最终松口,答应支持郑企铁。
稳住宋东赫后,郑企铁又找到专门种植罂粟的尹教授,想要从她手中购买罂粟,正式开启毒品生意。随着利益链不断扩张,郑企铁的毒品生意越做越大,甚至涉及跨境运输,很快惊动了首尔警察厅高层。东京警察厅的村山英明也亲自赶来首尔特别市,与首尔警察重案组的赵昌植碰面,商议联合打击跨境贩毒网络的对策。首尔警察厅缉毒科长石道科找到了朴俊末,向他提出一个卧底任务:渗透进郑企铁的黑帮团伙,获取其贩毒证据。石道科承诺,任务成功后会为他升职加薪。朴俊末想起刘宜贞娘家人的嫌弃,又渴望证明自己,考虑再三后答应了这个危险的任务,还提出一个要求:成功后要让警察厅长给自己连升两级。为了顺利接近郑企铁,首尔警察厅为朴俊末伪造了“权太虎堂弟权承昊”的假身份。经过多日观察,朴俊末发现郑企铁经常去一家餐馆用餐。他找准时机,故意在餐馆里闹事,还让服务员给郑企铁传话:“有人找他算账。”郑企铁对这个闹事的陌生人产生了好奇,立刻赶到餐馆。当他看到朴俊末手上戴着的金表,瞬间想起了死去的权太虎。朴俊末则故意用凶狠的眼神死死盯着郑企铁,语气强硬地要求他“给个说法”,一步步拉近与目标的距离。
第2集
朴俊末故意装作怒不可遏的样子,指着郑企铁等人的鼻子指责他们无所作为,根本没为权太虎报仇。郑企铁一行人从未听说权太虎有什么堂弟,满心疑虑,但看着朴俊末义愤填膺、一副要讨回公道的模样,郑企铁还是递给他一张名片,让他改天到办公室详谈。等朴俊末走后,郑企铁立刻带人找到权太虎的父亲,想从老人这里核实“权承昊”的真实身份。郑企铁先拿出一笔钱递过去,手下则旁敲侧击地询问权承昊的情况。权父早已按照缉毒科长石道科交代的线索备好说辞,故意说得情真意切,详细讲述了权太虎与权承昊的堂兄弟关系,这才让多疑的郑企铁渐渐放下戒心,变得将信将疑。
第二天,化名为权承昊的朴俊末如约来找郑企铁。一进门,郑企铁的手下就纷纷围了上来,眼神里满是审视。郑企铁直接拿出一大笔钱放在桌上,他还是怀疑这个突然找上门的“堂弟”身份,直言让他不要打着权太虎的幌子招摇撞骗、图谋不轨。朴俊末立刻配合地骂骂咧咧,一把扔掉钱袋,当场就跟围上来的手下打了一架。他身手利落,丝毫不落下风,临走时还愤愤不平地撂下狠话,说一定要亲手给权太虎报仇。一旁的西成看朴俊末身手了得,私下跟龙大议论,想要把他拉进团伙。但龙大生性谨慎,直言西成太轻信别人,提醒他多留个心眼。两人路过夜市时,恰巧看到朴俊末在发传单——传单上印着通缉犯的画像,原来他一直在假装追查杀害权太虎的凶手,演戏给所有人看。
另一边,西成总被郑企铁使唤着给釜山广域市的宋东赫送钞票,心里早就憋了一肚子火气,渐渐萌生了造反的想法。他私下找到汉徐,大吐自己的委屈,提议两人联手扳倒郑企铁,还承诺事成之后会给汉徐重出江湖的机会,希望汉徐能先跟老大宋东赫通个气,争取支持。晚上团伙聚餐时,郑企铁让西成给自己倒酒,西成故意装作没听见,公然叫板,矛盾已然浮出水面。朴俊末偷偷给妻子刘宜贞留言,谎称自己要监视犯人,近期不能回家。汉徐把西成想要造反的事情告诉了宋东赫,宋东赫原本很享受现在坐收渔利的快感,不想轻易动郑企铁,但听说造反成功后能拿到双倍费用,立刻动了心。西成随后故意透露假消息,让汉徐等人在一栋大厦里设下埋伏,等着郑企铁独自赴约。
可郑企铁早已识破诡计,还提前约了朴俊末在大厦见面。两人正谈话时,西成就带着人冲了进来——殊不知,西成事先准备的刀具早就被郑企铁的人暗中扣下,汉徐一伙人反而中了郑企铁设下的计中计,当场伤亡惨重。这场内讧本就是郑企铁的预谋,他早就不想再给宋东赫上缴高额规费。宋东赫得知消息后勃然大怒,立刻派人前往首尔特别市,下令干掉郑企铁。朴俊末直到此刻才发现自己也被卷入了这场权力斗争,他满心不愿掺和帮派内斗,只想专心找到“杀害权太虎的凶手”。但经此一事,他彻底获得了郑企铁的信任,成功加入团伙。郑企铁还将权太虎生前一直想开的咖啡厅交给朴俊末打理,让他帮兄弟完成未了的心愿。正式成为卧底后,朴俊末最初的任务很简单,就是每天跟着龙大在辖区内巡街,熟悉帮派的运作。与此同时,刘宜贞偶然发现了朴俊末的谎言,得知他根本不是在监视犯人,心里又气又担心。朴俊末冒着暴露的危险,约刘宜贞在一家餐厅见面解释。可万万没想到,郑企铁带着西成等人也恰巧来这家餐厅用餐,双方撞了个正着。
郑企铁一眼就认出了刘宜贞,神色复杂地说她是自己的初恋。朴俊末心里一惊,立刻极力解释,生怕他们知道刘宜贞是自己的妻子。但团伙里有人早就认出刘宜贞是首尔警察厅的警察,西成等人最痛恨警察,当场就怀疑朴俊末是警方卧底,在出卖他们。朴俊末急中生智,谎称自己根本不知道刘宜贞的警察身份,只说两人是小学同学,勉强蒙混过关。私下里,刘宜贞终于得知朴俊末正在卧底调查毒品案件,愈发担心他的安全,反复叮嘱他注意分寸。返程途中,西成故意在车里煽风点火,反复提起刘宜贞是郑企铁初恋的事情。郑企铁也拿出脖子上挂着的一条项链,眼神意味深长地看向朴俊末,想要试探他的真实反应。朴俊末瞥见那条项链,心头猛地一沉——刘宜贞脖子上戴着的,正是同款项链。他心里五味杂陈,醋意与担忧交织,却只能强压下所有情绪,装作毫不在意的样子,不敢露出丝毫破绽。
第3集
画面闪回高中时代——一次校园大合唱比赛上,郑企铁对台上的刘宜贞一见钟情,青春懵懂的两人很快互生情愫,正式确立了恋人关系。可好景不长,郑企铁家中突遭变故,他不得不仓促离开家乡,不久后便因涉及不法行为被警方带走,这段青涩的恋情也随之无疾而终。回到当下,被郑企铁暗中怀疑身份的朴俊末,心里七上八下,只能找借口暂时离开团伙,偷偷给刘宜贞打电话。电话那头,刘宜贞正因道亨隐瞒朴俊末卧底的真相而气愤不已,她深知卧底任务的危险性,满心都是担忧。但道亨语气坚定地说:“现在只有朴俊末能接近郑企铁,这是长官的命令,也需要你配合。”刘宜贞虽满心不愿,却也只能接受现实。另一边,郑企铁果然派人调查了“权承昊”的底细,可查到的资料里,唯独缺少关键的照片信息。他带着疑虑找到朴俊末核实情况,此时朴俊末正在换衣服,看到郑企铁突然找上门,心里咯噔一下,下意识做好了殊死搏斗的准备。万幸的是,郑企铁拿出的照片是错误的——显然,道亨等人早已提前做好部署,更换了档案照片,帮他化解了危机。道亨之前就反复叮嘱过,要彻底打消郑企铁的疑虑,必须时刻做好万全准备。
朴俊末继续跟着龙大在辖区巡街,途中突然看到一辆可疑的面包车驶过,车上的人全都戴着口罩,行踪诡异。两人立刻警觉起来,悄悄跟了上去。果然,面包车停在一处建筑外,口罩人手持刀具冲了进去,目标正是郑企铁。现场瞬间陷入混乱,连电线都被人故意破坏,黑暗中只听见打斗声此起彼伏。朴俊末当机立断,从后门冲进去,护送郑企铁向安全通道转移,蒙面人紧追不舍。危急关头,朴俊末故意让自己的头部受了伤,用“苦肉计”进一步获取信任。事后查明,这群蒙面人正是宋东赫派来的杀手。西成本想派人贴身保护郑企铁,可郑企铁却点名让朴俊末负责自己的安全。手下纷纷反对,认为朴俊末刚入会不久,身份背景还没完全摸清,实在不可靠,但郑企铁坚持己见,没人敢再反驳。朴俊末趁机联系道亨,告知这场精心策划的“救主戏码”大获成功,他在团伙中的地位又稳固了一步。
郑企铁给朴俊末配了专属手机,还安排他住在自己的办公室隔壁,实行24小时贴身保护。一天,郑企铁突然带朴俊末单独外出,路上突然问他:“你还记得刘宜贞的母亲吗?我们去医院看看她。”朴俊末心里一惊,生怕露馅,立刻找借口说自己不适应医院的环境,让郑企铁独自进去探望。病房里,刘宜贞的母亲一眼就认出了郑企铁,语重心长地劝他:“孩子,别再走歪路了,做点正经事吧。”就在这时,郑企铁接到了金本老大的电话,对方语气凝重地告知:“有人还在打你的主意,小心点。”宋东赫依旧没放弃除掉郑企铁的念头,身边的人纷纷劝他不要冲动——毕竟郑企铁一直敬重金本老大,在道上颇有威望,没人敢轻易动他。可宋东赫性格执拗,认定的事情绝不回头。这份执着最终让他付出了生命的代价:金本老大亲自出手,除掉了宋东赫,以儆效尤。
不久后,郑企铁借口要出海钓鱼,带着核心手下离开了首尔特别市。朴俊末心里一直犯嘀咕,反复打听他们的返程时间,怀疑这只是个幌子。终于等到留守办公室的兄弟都出去喝酒,朴俊末趁机借口独自留下,迅速在办公室里翻找起来,试图找到毒品交易的线索,并用相机偷偷拍照留存。他越发确定,郑企铁根本不是去钓鱼,而是在策划更大的动作。与此同时,警方发现了宋东赫的尸体,经过调查,怀疑他生前也深度参与了郑企铁的毒品贩卖生意。另一边,有个男子帮郑企铁的团伙销货,消息不慎泄露,被另一伙敌对势力盯上。他们故意设局诱惑男子现身,随后对他拳打脚踢,逼他说出背后的供货商。
郑企铁等人出海回来后,一次聊天时突然提起:“上次包围我的那些小混混,身手和反应都不对劲,会不会是警察假扮的?”这话一出,在场的人都开始怀疑,郑企铁看向朴俊末的眼神也多了几分审视。为了试探朴俊末,他们很快绑架了之前与团伙作对的一个小混混,当着朴俊末的面对其拳打脚踢,逼问是否有警方撑腰。朴俊末看着眼前的暴力场景,心里很不是滋味,却只能强装冷漠,不敢表露半分。突然,郑企铁从腰间掏出一把枪,递到朴俊末面前,语气冰冷地说:“杀了他,我才会真正相信你。”朴俊末颤抖着接过枪,手指紧扣扳机,内心挣扎了半刻——一边是卧底任务的底线,一边是暴露的风险。最终,他闭了闭眼,扣动了扳机。
第4集
朴俊末下不了手,他表现紧张,郑企铁只要他杀人就不会怀疑他。朴俊末被逼之下,开了第一枪,故意没有射中,始终没有开第二枪。那人准备要跑,征刀手抢过枪对那人连续开了几枪将其射死。郑企铁依然怀疑朴俊末身份,他找人继续调查,可没有任何收获。西成感觉很奇怪,他认为朴俊末是刘宜贞安排的眼线,之前包围的事情都不简单,太多的巧合。朴俊末想要半夜出去,被征刀手拦住,他假装喝酒麻痹自己。朴俊末再次不被信任,长官和道亨都在想办法,决定让刘宜贞接近郑企铁。刘宜贞约郑企铁见面,让朴俊末开车送他。朴俊末悄悄跟上去,想看是谁约见郑企铁,道亨拦住他,可他却看到是自己老婆刘宜贞。朴俊末很生气,责问道亨不该把刘宜贞卷入其中。道亨让刘宜贞出面,让郑企铁好好对待权承昊,故意说自己离婚,这让旁边的朴俊末很不是滋味。郑企铁相信刘宜贞,他希望朴俊末不要把两人见面的事情告诉其他人,怕其他人有意见,忌惮刘宜贞是警察。
傍晚,刘宜贞接到母亲噩耗,她十分难过。郑企铁和朴俊末赶来吊唁,安慰刘宜贞。朴俊末难以掩饰自己内心的伤痛,他强忍着,不能亲自上前安慰和吊唁,很多亲戚都认识他。突然有个小孩跑出来,朝着朴俊末的方向喊姑父,朴俊末差点以为要露馅,幸好道亨出现将小孩抱走。道亨直面郑企铁,冷冰冰对着刘宜贞说话。郑企铁替刘母不甘心,刘母生前最喜欢的就是朴俊末这个女婿。准备离开时,朴俊末借口说上厕所,想要去吊唁岳母,可道亨他们极力阻拦,不想他的行动功亏一篑。回去后,朴俊末用乙醇麻痹内心的痛苦,跟郑企铁单独聊天,他希望郑企铁能让自己做大事,想要跟他一样成功,不想被人说是毒虫的儿子。郑企铁深有体会,他表示自己父亲也是酗酒打人,在童年留下了阴影。郑企铁答应他,但前提是让他帮自己追到刘宜贞。西成找朴俊末套话,问他们昨天出去见谁,征刀手出现打断两人。
釜山广域市的钢健准备了钞票,找人联合想干掉郑企铁,他们混入江南会,想要安插眼线盯着郑企铁的一举一动。郑企铁这边刚好要出海,可左右手的媳妇要生产,只能请假离开,西成建议还需要多安排人手顶替看着港口,想要徐哥上,但郑企铁推荐朴俊末,想要看他是否会带警察。朴俊末开车带着郑企铁先离开,他很好奇突然换车,不知道半夜出去做什么。此时,正培打来电话,说自己的车爆胎,让郑企铁先过去。但就在这时,一辆大车冲撞朴俊末的车,前面也有车堵住道路,两人见势不妙,开车想要离开,但还是中入他人圈套。车被逼停,一群人拿着砍刀上前,郑企铁差点被刺,幸好朴俊末手快拿出车里的枪对准小混混。
第5集
再建帮的人围住朴俊末和郑企铁,两人拼尽全力,却已经身负重伤,朴俊末为保护郑企铁,替他挡了一刀昏迷过去。幸好徐哥开车来救他们,远处一旁的正培捏了一把汗。钓鱼贩毒失败,日本那边责怪郑企铁,暂时停止合作。朴俊末被送去医院,幸好只是背部受伤。郑企铁怀疑内部有背叛者,他只相信老徐,让老徐亲自去调查。老徐调查一番后,心里已经有数,他已经怀疑到某人。朴俊末醒来后没事,郑企铁真正相信他,对他提出的问题并未生气。郑企铁准备召集所有人,他要亲自调查谁是叛徒,心里对正培已经有怀疑。正培想要送他回家,被郑企铁拒绝。金本老大给他打电话,责怪他们内部出现叛徒,导致延迟交易需要负责。金本老大发现有人跟踪他,暗示手下追上去处理。朴俊末在车里养伤,龙大负责陪同他,却因肚子疼痛先离开一会。道亨突然打开车门,朴俊末吓一跳,告诉他郑企铁晚上的行动,让他要阻止郑企铁杀叛徒,他猜测是金镇。
日本那边重新通知了交易地点,要在两天后的仁川港。晚上聚集时,金镇果然没来,郑企铁认定他就是叛徒,让徐哥立刻带人去找。徐哥抢先道亨一步抓到金镇,对其狠狠殴打。满身是血的金镇无处可逃。郑企铁下令当众处死叛徒,朴俊末于心不忍,故意抢过棒子殴打金镇,痛恨他害自己受伤,但希望郑企铁放过他。郑企铁听了朴俊末的话,暂时放过金镇。长官查到制作病毒的人叫尹元吉,此人正在中国旅游,同时也是中国的通缉犯。刘宜贞为了打听朴俊末消息,主动跟郑企铁联系,向他表示谢意。徐哥和朴俊末都怀疑叛徒还有别人,当天参与行动的正培也知道他们路线。郑企铁有点犹豫,他把正培当弟弟看待,但还是不想放过任何可疑。正培知道郑企铁开始怀疑自己,有点担心。徐哥乔装成警察,道医院看钢健,想从他口中了解叛徒情况。可钢健受伤无法说话,徐哥跟他有仇,用枕头将其捂死。
正培向郑企铁汇报情况,被郑企铁留下来喝酒。老徐打来电话,说正培和西成没有嫌疑。两人彻夜闲聊,正培还是想提醒他,不要跟刘宜贞来往,担心她的警察身份会坏事。可郑企铁不想错失这个机会,他希望正培可以相信他。刘宜贞回到家,看到地上一双男鞋,她小心翼翼走进客厅,看到朴俊末正在等她。她赶紧抱住朴俊末,忍不住对他的思念,亲手做了一顿美餐,两人珍惜现在时光。正培始终认为郑企铁太信任权承昊不是好事,可没有办法。道亨给朴俊末任务,让他看清楚这次接港的人是否是尹元吉。可当朴俊末接到人,发现是名年轻女子,怀疑他们有其他动作。趁着女子进入酒店,朴俊末悄悄把信息告诉道亨,又得知刘宜贞为了帮自己,再次跟郑企铁见面,他十分生气。
第6集
郑企铁安排了高档餐厅,约见刘宜贞,拿出读书时的画像,表示自己要实现愿望了。刘宜贞得知郑企铁生意越做越大,想要进一步打听,被郑企铁转移话题。她想起读书那会,两人还是恋人时,刘企铁曾说过等实现愿望后就要娶刘宜贞。中国老板海莲找郑企铁谈生意,朴俊末陪着郑企铁来,却被对方保镖拦住外面。因为走私突然出现问题,海莲有点信不过郑企铁,她知道日本那边一直有动静。郑企铁拿出一口袋现金表示诚意,但海莲转身就走,他立刻提出加大合作力度。长官这边获得消息,中国和日本都有人秘密来到韩国,要讨论之前出海被追杀的事情。希望朴俊末能找机会在他们房间安装窃听器,将跨国贩毒集团打击。道亨给了朴俊末窃听器,可朴俊末希望赵长官尽快停止刘宜贞行动,不要让她继续掺合。
有人报警,称毒虫曹章贤被人绑走,认为是驿三高中的人做的,警察黄文久看他们手臂有刚吸毒的痕迹,以为他们胡说。长尾约了郑企铁见面,让他只能带一个保镖。朴俊末陪着郑企铁出门,刚好遇到黄文久,他让两人赶紧下车,怀疑郑企铁手下杨基杀了曹章贤,但他看朴俊末的脸很陌生,表示自己会盯着他们不放。道亨那边提前在饭店布局,决定搜集贩毒团伙物证,等着郑企铁他们到来。可没想到黄文久竟然跟踪两人也来到饭店。海莲和郑企铁等人到了房间门口,却被要求搜身,他们只能配合。朴俊末担心被发现窃听器,但只能故作淡定。道亨这边得知后,为了让朴俊末不被发现,让人立刻按响酒店报警器,朴俊末才得意抽身换了窃听器的位置。朴俊末被安排到旁边房间,日本保镖打开音乐,使得窃听器受到干扰。三人讨论被追杀内鬼事情,郑企铁表示找到,可跟他们无关。长尾要求郑企铁到楼下停留几分钟,他要在楼上观察是否有警察跟随,否则取消交易。郑企铁只好拿着钞票跟朴俊末下楼。
正培等人也跟着来到酒店门口,发现除了黄久文以外还有其他警察,他让同伙不要轻举妄的。道亨和黄久文都在猜测郑企铁的行为。长尾故意支开郑企铁,让海莲跟金本通电话。金本拿出诚意,希望能直接跟海莲合作,表示之前都是利用郑企铁运毒,由于日本警方盯他们太紧,所以不便亲自来韩国见面。五分钟后,郑企铁上楼,黄久文跟上去一探究竟。朴俊末及时通报,让大家先离开,自己拖住黄久文,两人扭打在一起。道亨赶紧派人去阻止,却被正培盯上。对于长尾的提议,海莲表示再考虑下,她直接把金本的想法告诉郑企铁,郑企铁承诺可以多倍奉还。看到朴俊末为救郑企铁拼命,海莲很欣赏他,希望他可以摆脱掉警察后当自己导游。本金让长尾传话,介于再次被警察发现,他决定暂停终止交易。黄久文拿着锄头找到郑企铁办公地址,要求他们立刻开门。郑企铁没有回来,在场的人无动于衷,黄久文敲开门后,不分青红皂白打伤现场的人。幸好郑企铁他们躲在楼顶避险,朴俊末主动说要自首摆平这件事,但要求参与日本跟中国的交易。
第7集
郑企铁不放心让朴俊末独自承担,让老徐去查查情况。朴俊末被带去警署后,黄久文逼他说出酒店接触的人,可朴俊末装作不知道,称自己只是跟班,还用言语刺激黄久文。黄久文二话不说就殴打朴俊末,将他打的鼻青脸肿满脸是血,朴俊末坏笑了下,幸好旁边有人阻拦。赵长官亲自出面,称将打人警察往上通报,署长请求宽恕,称会管好黄久文,黄久文只好将朴俊末放走。老徐亲自在警署门口等候,问朴俊末发生了什么。朴俊末回答只要签署不追究黄久文滥用职权,就可以放他离开。车上,两人闲聊。老徐打听朴俊末在酒店看到的事情,朴俊末故意偏向老徐,挑拨他反动之心,认为他应该想办法加入贩毒才可以赚大钱。回去后,正培始终怀疑朴俊末有后台,他说出自己看到酒店门口刑警,认为赵长官突然出现也很巧合。郑企铁阻止他继续说话,让他去查账目空缺的事情,正培很不高兴。
郑企铁看出海莲对朴俊末有意思,想让他试着去沟通,秉宇却阻拦,认为这么重大的事情不应该这么快让朴俊末参与。老徐自告奋勇,可郑企铁笑了笑没答应。赵长官等人约着继续讨论,认为应该想办法继续推动交易,朴俊末站出来说自己去会会海莲,但希望赵长官他们想办法解决正培,担心他总是怀疑自己会坏事。正当郑企铁一筹莫展,刘宜贞约他出来,看出他的心思,表示自己可以帮他。但郑企铁并未请求,还问她是否帮了权承昊。但刘宜贞很疑惑,表示并不知情。郑企铁回到母亲家,母亲做了晚饭等他,郑企铁希望母亲能帮他,亲自送他到教会。海莲保镖来到权太虎夜店,悄悄买了最新毒品江南水晶。朴俊末主动联系海莲见面,海莲让他陪自己到处游玩。正培不甘心,找到私家侦探千,拿出三倍价钱想要知道更多刘宜贞和权承昊的消息。
千并没有出卖郑企铁,而是等正培走后立刻跟郑企铁汇报。海莲想吃美食,带着朴俊末来到餐厅。朴俊末鼓起勇气希望继续交易,可海莲认为他不太像流氓,更像是军人,拿出上等的毒品倒在酒水里,想要试探朴俊末。朴俊末犹豫片刻准备拿起酒杯,被海莲阻止,朴俊末希望海莲相信自己。朴俊末打算利用此事设计正培,让道亨他们先阻止郑企铁在韩国交易,然后再找海莲合作。刑警将正培带回警署,假装问了几句,就突击去夜店检查。大家都以为是正培出卖自己,正培却什么都没说。郑企铁此刻也无法相信,但面对大家的质疑,他把正培单独留下问话,他早就知道正培做了双账本,背着偷他的货和钱,让他赶紧离开,正培也不再隐瞒,但他始终认为郑企铁会为此事后悔。
正培离开后,朴俊末提醒郑企铁不要分心,要继续催促交易。当正培离开时,早就看他不顺眼的老徐堵住电梯,将其狠狠殴打,警告他不要再出现。郑企铁给刘宜贞惊喜,约她到教堂祷告,祈祷她的母亲泰瑞莎一路走好,这让刘宜贞很感动。但郑企铁却无意间听到刘宜贞的过往,怀疑她一直住在首尔特别市并未去原州市。私家侦探千假装成记者去调查刘宜贞父亲,发现了朴俊末警察的身份。赵长官的眼线打来电话,报告郑企铁和刘宜贞的行踪,得知千侦探正在调查。朴俊末知道大事不妙,赶紧开车去拦住千侦探,不料对方逃跑过程中坠楼身亡。郑企铁见千侦探久久为回应,打电话过去对方却未接听。
第8集
中国这边,尹教授问东浩是否找到韩国街头人,东浩选择郑企铁,他命令兄弟们做好准备。而在韩国这边,长尾讽刺海莲,认为他们选择郑企铁是错误的。海莲顺带开出价格,长尾同意,但要求出掉郑企铁以杜绝后患。海莲不屑,点了一根烟,知道长尾这么做是想要引起动乱,但她并不想参与。郑企铁多次拨打千侦探电话,可对方无人接听,他留言说定会等他回话。朴俊末十分担心,因为差点他和刘宜贞的身份就暴露,赵长官让他不要想太多,幸好千侦探在查到消息前并未跟郑企铁通电话,但朴俊末还是很担心。郑企铁来到千侦探办公室,听说他坠楼身亡,他开始再次怀疑朴俊末和刘宜贞。朴俊末亲眼目睹千侦探死亡一直惊魂未定,他借助抽烟跟郑企铁谈交易的事情,说要把握好这次机会,争取做成这笔买卖。可郑企铁并不想谈生意,而是问他为何如此积极,朴俊末说自己想要成功而已。刘宜贞得知朴俊末差点遇到危险,想要请求警力支援,但因其是卧底没有办法,她主动联系郑企铁,要跟他见面。郑企铁想起正培之前说的话,提前准备好了手枪。
早上,朴俊末醒来后,准备去跟海莲赴约,郑企铁给他准备了一套西装。两人下楼时,碰到刚好来找郑企铁的刘宜贞。得知朴俊末要去约会,刘宜贞的眼神出卖了她,一旁的海莲观察着刘宜贞。郑企铁带刘宜贞到办公室,刘宜贞看到朴俊末居住的环境,有点心疼。郑企铁给龙大安排了任务,让他去千侦探坠亡的地方看看。朴俊末陪着海莲走到小巷,海莲想要投资土地,两人聊到了童年,海莲玩的很开心。但中途朴俊末想跟刘宜贞打电话,可郑企铁就在刘宜贞面前,她不能接听。龙大找到警署,询问了千侦探死亡情况,并拿到他之前取走的副本,汇报给郑企铁。刘宜贞看郑企铁一直在接电话,心里很不安。当郑企铁让她转身时,她差点就拿出了手枪,但郑企铁却给她戴上项链说对不起。原来那份副本早就让道亨更改过,可龙大却看上了档案小姐姐,顺手买了一束花又回来,跟道亨插肩而过。
黄久文听说千侦探跟郑企铁有关,又亲自去了案发现场,捡到了朴俊末的打火机。刘宜贞为了让郑企铁彻底打消顾虑,故意说自己跟他相遇的原因,而且一直爱着他。郑企铁很感动,忍不住亲吻住刘宜贞,刘宜贞只有忍住。海莲向朴俊末表白,她决定顺着心做事,想要把朴俊末介绍给他父亲东浩。郑企铁把刘宜贞介绍给兄弟,西成很有意见,担心郑企铁被她利用。日本人跟再建帮见面,东浩让保镖保护好海莲,暂时不要靠近郑企铁。海莲提出跟朴俊末上床,否则取消交易,朴俊末被逼无奈只要顺从,可两人发生关系时,朴俊末满脑子都是刘宜贞。突然保镖闯进门,两人停止暧昧,保镖告诉海莲,再建帮决定今晚除掉郑企铁。郑企铁向刘宜贞承诺,正因为她的存在和相信,他决定从此做个好人。可再建帮的人拿着砍刀突然闯进来,郑企铁安顿好刘宜贞,让她不要出去。现场一片混乱,双方相互砍杀,朴俊末也在赶来路上。
第9集
现场一片混乱,走廊满墙鲜血,刘宜贞被眼前这一幕吓坏。朴俊末赶来,可被前面的小混混挡住,他只有杀开一条血路,才能靠近刘宜贞。有人突然挟持住刘宜贞是她受伤,可她顾不上太多,一直看着厮杀中的朴俊末,完全忘记旁边为她包扎的郑企铁。再建帮的人不堪一击,海莲走进来,问朴俊末为何如此拼命。长尾等着再建帮消息,可完全没有动静。老徐已经带人来到再建帮老巢,郑企铁要求长尾回去传话,让金本为此事道歉,否则就不会交货。刘宜贞不在乎伤口,她很讨厌道亨他们的做法,将朴俊末陷入危险。一想到朴俊末当场厮杀的场面,刘宜贞就心疼不已。回到家,看到她和朴俊末的合照,让她想起两人在一起的场景。朴俊末同样担心刘宜贞,但他只能选择沉默。郑企铁安排手下到诊所治疗,他给刘宜贞留言,对今晚发生的厮杀事件很抱歉。朴俊末也给她留言,认为卧底非同一般,随时都有危险,希望刘宜贞能退出这次行动。
晚上,郑企铁问朴俊末为何答应加大进口量,朴俊末表示说只有这样才能获取信任。朴俊末跟着郑企铁回家,他母亲亲自下厨,郑企铁妹妹希望朴俊末能保护好她哥哥。赵长官一直在厅长面前邀功,道亨不是滋味。郑企铁一直等金本道歉,想要个说法。可朴俊末认为不能跟日本人闹翻,想要把手里的货出掉只有靠金本那边,他建议应该尽快去饭店求和。黄文久又来找郑企铁麻烦,他查到千侦探生前通话记录,都是跟郑企铁有关,他认为杨基的失踪和曹经理的死也是郑企铁做的。离开时,黄文久拿出打火机试探,他希望朴俊末把杨基交出来,否则就把他追千侦探的事情说出来。刘宜贞问郑企铁今后打算,郑企铁承诺只要把这单做完,他就金盆洗手。黄文久找到成奇秀,看他们再建帮被打趴了,找内应问到了正植的人,恐吓他卖毒犯罪严重,但可以帮他出狱,可出狱后一直殴打他让他说杨基的下落。
朴俊末找长尾商量,两人达成一致后,金本亲自来找郑企铁,可郑企铁上来就加价。朴俊末看事情没谈成,单独找海莲帮忙,想要不走中间商直接交易。朴俊末亲自上门道歉,希望金本能够继续选择他们交易,海莲也替朴俊末说话。可金本看不出朴俊末诚意,让他割掉手指表示,朴俊末犹豫片刻。保镖扔出匕首,逼他尽快决定。金本继续施压,让保镖帮朴俊末动手。保镖抢过匕首,朴俊末冒着冷汗但不能反抗,可保镖转身把匕首刺向金本,金本留着一口气。长尾站出来,他早就想接管金本的生意,提前给保镖打了招呼。朴俊末和海莲都很惊讶,他们的交易能顺利进行,郑企铁跟长尾提前达成一致。
第10集
朴俊末才知道郑企铁瞒着搞定了日本人,他这边也搞定了韩国人,交易能顺利进行,郑企铁很高兴,他希望等交易结束,自己能成为正常人,和刘宜贞更加匹配。郑企铁带着朴俊末参与机场竞标,提前约好了刘宜贞,朴俊末看到刘宜贞只能假装不熟。三人正在听着企业方对机场的介绍。黄久文跟随出现,反复打听杨基下落,说他知道郑企铁就是江南水晶老大。他看了一眼朴俊末,承诺郑企铁可以告诉他千侦探遇害真相。突然,企业宣布选中郑企铁作为投资人,让他上台发言。黄久文故意鼓掌替他高兴,还让手下拍了三人的照片。朴俊末按捺不住,他离开会场给道亨联系,让他们想办法稳住黄久文,不能让他掺合进来坏事。为了庆祝竞标成功,郑企铁邀请海莲一起聚餐,可海莲故意说些话不尊重刘宜贞,这让郑企铁感到尴尬。海莲当众表白朴俊末,朴俊末不知如何回答,海莲看大家都很尴尬,拉着朴俊末去旁边喝酒。
海莲单纯表示,自己想要留在韩国,就是因为郑企铁。两人在街上散步,海莲看上路边的苹果,郑企铁给她买了几个,海莲啃着苹果很开心。郑企铁送海莲回到酒店,海莲想要靠近郑企铁,郑企铁克制住欲望,希望跟海莲保持距离。海莲专门办了韩国身份证,想要留在韩国,可她看朴俊末有心事。朴俊末却表示他没有想到,自己对她的喜欢超出了预想,他心里很乱。黄久文想要继续调查郑企铁,召集监狱的毒虫,让他们写出自己认识的人。道吉说出有个毒虫很有名,黄久文让他把毒虫骗出来,可没想到毒虫竟然是朴俊末的父亲朴在满。所有事情都很顺利,郑企铁召集大家商量运毒一事,西成对郑企铁偏心朴俊末不满。郑企铁提到黄久文,希望老徐能想办法除掉他。黄久文抓到朴在满,想从他那里获取信息,朴在满不吃他那套。道亨知道黄久文找朴在满合作,担心朴俊末的事情露馅,找到朴在满,给了他一笔钱,希望他不要跟黄久文合作,也不要说任何关于朴俊末和刘宜贞的事情。
道亨找人打听到杨基女友温迪下落,看她已经怀孕还在吸毒,希望她能帮忙指认杀曹经理的凶手。温迪已经落魄不堪,她爽快答应道亨提议,主动找黄久文,向他提供凶手就是老徐。黄久文有点怀疑,他觉得温迪出现时间太过于巧合。温迪表示自己想要被保护,希望黄久文把自己关进监狱,承诺可以帮忙出庭作证。黄久文有了证人,直接当着郑企铁的面抓走老徐。西成看事情不妙,想要赶紧完成交易,尽可能赚到钱。朴俊末知道这是最好的机会,道亨提醒他,不要忘了自己是警察。道亨让人给老徐传话,让他相信是郑企铁安排的律师,要他对黄久文的询问保持缄默。黄久文拿他没办法,只好把他放走。海莲告诉朴俊末,已经确定交货日期,而且提高了成交量。朴俊末承诺会保护海莲,向她保证能顺利交易。因为制毒,东浩帮找的村里人相继倒下,但他们还是要完成加大量任务。道亨那边也准备好随时行动,他们蹲守在交易地点。而朴俊末和郑企铁负责跟中国那边拿货,两人在回来路上,却发生车祸,车子漏油瞬间爆炸。而许久未出现的正培回到郑企铁办公室,将保险柜里的钱全部取光。
第11集
交易前,黄久文看到刘宜贞的样子,打听到她来自首尔特别市检察厅,还得知她已婚了。刘宜贞的心很乱,她曾试图劝说朴俊末停手,想要大家都安全,朴俊末看到她脖子上的项链,瞬间明白一切。郑企铁带刘宜贞看房子,想要等交易结束就金盆洗手做个好人。交易当晚,朴俊末跟郑企铁亲自上船拿货,朴俊末记录好对方货船来自青山,借机上厕所把信息传递给警方。两人开车回去路上,郑企铁想等这一单结束后,把生意交给朴俊末打理。突然出现一辆货车将两人的轿车撞翻。金镇从货车上下来,抢走了他们的毒品。朴俊末受伤昏迷,郑企铁醒来后吃力将他扶出轿车,轿车瞬间爆炸。道亨这边早已做好部署,等着将其交易时一网打尽,可等了半天不见郑企铁踪影,后得知有轿车发生事故,但并未找到朴俊末和郑企铁两人。朴俊末清醒后,得知货物被截,不顾身体情况要去首尔。正培赶来接到两人,得知是正培在后面搞乱。两人回到办公室,安排手下全力找毒贩,要他们找到正培和金镇的下落。郑企铁发现自己保险箱被清空,对正培的背叛咬牙切齿。
日本那边对交易这事很失望,限期一周,让郑企铁给个交代,否则必有巨大损失。西成感觉到危险,想要劝说郑企铁就此停手,不想再为此卖命。可郑企铁不听,他有自己的安排。黄久文查到刘宜贞的家事,认为刘宜贞出轨郑企铁,还专门到刘宜贞工作的地方调查,发现她的丈夫就是朴俊末,但警员却说朴俊末正在请病假休息。海莲听说交易失败,安慰朴俊末说可以再让父亲制毒。两人聊天时,海莲说出自己老家在长春市,朴俊末赶紧通知道亨,赵长官欣喜若狂,完全忽视朴俊末的危险。道亨提醒当务之急先要抓捕正培,公开整个调查。龙大到警署接老徐,无意间看到道亨,他想起之前去拿文件见过此人。老徐立马想起不对劲,怀疑道亨就是卧底警察。道亨不知道自己陷入危险,还跟黄久文见面,冒充朴俊末的身份让黄久文立刻停止调查,少管自己家务事。
朴俊末因找不到正培而抓狂,刘宜贞把他约出来见面,他很不耐烦,担心被发现。道亨给了朴俊末正培父母的住址,想帮他尽快找到正培,朴俊末不领情,认为自己变成如今这样都是道亨的原因,拿着资料后匆忙离开。老徐来到警友会馆,让工作人员联系道亨,把他骗过来。道亨听说老徐来找麻烦,独自赶来档案馆,可当他进入档案室后,老徐早就拿着匕首等着他。朴俊末蹲守在正培父亲店门口,老徐给他打电话让他来警友会馆。朴俊末知道事情不对,赶紧掉头去找老徐。
等他赶来后,看见道亨被捆绑在椅子上,满身是伤。老徐突然出现,质问他是否跟道亨认识,他拿出道亨的工作证,知道道亨根本不是朴俊末。朴俊末知道自己身份无法再瞒,老徐要求他杀了道亨,朴俊末犹豫时,老徐开枪杀了道亨。看着道亨倒下,朴俊末无法控制情绪,跟老徐厮斗起来。郑企铁正跟刘宜贞约会,谈到自己今后的梦想。西成打来电话说找到正培,等郑企铁赶回去后,发现中了圈套。西成跟手下小弟都背叛自己跟着正培,正培拿出毒品,提前报警,故意人赃俱获,让黄久文逮捕了郑企铁。刘宜贞眼睁睁看着郑企铁被带上警车,她眼神里充满担心。
第12集
老徐突然发难,当众拆穿了朴俊末的卧底身份。情急之下,他毫不犹豫地开枪,道亨为了掩护朴俊末,当场中枪倒地。朴俊末目眦欲裂,发疯似的冲上去死死抓住老徐,两人扭打在一起。混乱中,龙大趁乱溜走,没能被一并控制。警方及时赶到,将疯狂反抗的老徐强行拉走。朴俊末跪在血泊中,抱着奄奄一息的道亨,不停喊着他的名字。道亨用尽最后一丝力气,紧紧攥着朴俊末的手腕,艰难地说:“别忘……你是警察……”说完便闭上了眼睛。与此同时,郑企铁遭遇了最信任的背叛——副手正培早已暗中拉拢江南会的人心,包括西成在内的核心成员全都倒向了他。黄久文带着手下赶来,亲手给郑企铁戴上脚镣手铐,将他押上警车。郑企铁这才恍然大悟,原来正培早就用巨资贿赂了黄久文,想让这位腐败警察当江南会的新靠山,而除掉自己正是两人交易的条件。黄久文觊觎江南区的黑道利益已久,终于等到了扳倒郑企铁的机会。刘宜贞恰巧目睹了郑企铁被带走的一幕,她心中焦急,立刻开车紧随警车追了上去。
朴俊末在手术室外焦急等待,赵长官匆匆赶来,告知他郑企铁已被黄久文带走。朴俊末瞬间暴怒——他太清楚黄久文的腐败本质,一旦被他介入,毒品案的调查必定会被强行终结。来不及悲伤,朴俊末立刻驱车追赶,在半路成功拦截了黄久文的警车,不顾一切地将郑企铁救走。为了让卧底任务继续推进,赵长官选择隐瞒道亨牺牲的真相,对朴俊末谎称“道亨没有生命危险,只是需要休养”,催促他尽快带着郑企铁完成后续布局。朴俊末从郑企铁口中得知,正培并不知晓他们背后的日本核心买家,这个关键信息让两人敲定了计策。朴俊末与赵长官里应外合:赵长官派人突袭,抓走了正培原本的毒品买家,彻底中断了他的交易渠道。走投无路的正培,果然只能主动寻求与日本买家合作,一步步踏入了警方布下的天罗地网。
深夜,两人在隐蔽处喝酒谈心。朴俊末看着眼前的郑企铁,忍不住问:“你已经拥有这么多,为什么不收手?”郑企铁端着酒杯,眼神落寞:“我只是想过普通人的生活,可这条路,一旦踏上就再也回不去了。”朴俊末闻言,心中五味杂陈——这句话,何尝不是在说他自己?卧底的日子里,他早已在黑与白的边界挣扎,再也回不到当初那个简单的乡村警察。另一边,黄久文因拦截时的冲突受伤住院,他不甘心就此罢休,下令手下彻查“权承昊”的身份。这一查,果然发现了重大线索:警署系统里根本没有“权承昊”的任何登记信息。黄久文立刻怀疑,这个“权承昊”就是警方派来的卧底,而最大的嫌疑人就是朴俊末。他亲自找到正培等人核实,正培为了自保,提议道:“海莲和刘宜贞都跟他走得近,盯紧这两个女人,肯定能找到证据。”朴俊末早已预判到风险,主动找到海莲求助。海莲的保镖独自上门见正培,故意摆出强硬姿态,要求正培交出手中的毒品存货,声称可以帮他找到更靠谱的买家。正培此时正因断了销路而焦头烂额,见状立刻心动,恳求保镖帮忙引荐海莲,想要促成合作。
道亨的葬礼上,气氛肃穆。赵长官特意叮嘱刘宜贞,无论如何都不能把道亨去世的消息告诉朴俊末,生怕影响他的情绪,导致任务功亏一篑。与此同时,朴俊末在隐蔽点犹豫再三,想给刘宜贞打个电话报平安,可电话那头却始终无人接听——此刻,刘宜贞正在和郑企铁通话,语气中满是担忧。郑企铁在电话里安抚她:“再等等,等我解决完眼前的麻烦,就去找你。”在保镖的引荐下,海莲与正培见了面。她故意摆出高傲冷漠的姿态,对正培百般挑剔,却在关键时刻抛出诱饵,催促他尽快与日本买家完成交易,并将警方早已设定好的交易地点告知了他。正培毫无察觉,还以为捡到了救命稻草,当即欣然答应。保镖事后不解地问海莲:“你为什么要帮朴俊末?这对我们没有任何好处。”海莲望着窗外,轻声说:“我相信他是个好人。”保镖忧心忡忡地提醒:“如果这次交易失败,你父亲东浩绝不会手软。”黄久文通过多方调查,终于拿到了朴俊末的真实身份证据。他带着照片和资料找到海莲,将朴俊末与刘宜贞的结婚照摔在她面前:“你以为你在帮谁?他从头到尾都在骗你。”海莲看着照片,瞬间明白自己被利用了,眼中满是震惊与失落。但出乎黄久文意料的是,她没有选择出卖朴俊末——趁着黄久文不备,海莲抓起桌上的餐具,狠狠刺向他的要害。黄久文当场毙命,保镖及时赶到,用混乱转移了周围警察的注意力,掩护海莲乔装逃走,并反复叮嘱她:“千万不要回中国,你父亲那边已经自身难保了。”
交易当天,正培带着手下,小心翼翼地来到指定地点,与日本买家长尾的人碰面。就在双方准备交接货物时,埋伏在四周的警察突然全员出动,将现场一条小团团OvO包围。这是一场早已策划好的国际联合行动:赵长官提前通知了日本和中国警方,日本警方在长尾的货物中转站将其当场逮捕,中国警方则同步包围了长春东浩帮的制毒窝点,将尹教授等核心制毒人员一网打尽。朴俊末带着郑企铁也来到了交易现场。看着四周蜂拥而至的警察,郑企铁瞬间明白一切。朴俊末掏出枪,对准了郑企铁,语气复杂地说:“对不起。”他将郑企铁铐在路边的车上,却在副驾驶座上留下了一串钥匙,给了他最后一次选择的机会。郑企铁挣脱脚镣手铐后,第一时间赶往自己的投资项目现场,却发现因资金链断裂,项目早已被取消。接连的打击让他心灰意冷,彻底陷入绝望。而另一边,朴俊末终于得知了道亨牺牲的真相,他站在道亨的遗像前,内心充满了愧疚与痛苦。任务结束后,他回到家中,面对等候已久的刘宜贞,两人相对无言——卧底生涯带来的隔阂与道亨的死,让他们都不确定,是否还能回到从前。
就在这时,郑企铁突然出现在家门口。他显然已经知道了朴俊末与刘宜贞的夫妻关系,眼中满是疯狂与绝望,掏出枪对准了朴俊末:“我失去了一切,都是因为你。”千钧一发之际,朴俊末为了保护刘宜贞,果断开枪,郑企铁应声倒地。刘宜贞看着倒在血泊中的初恋,悲痛欲绝,不停喊着他的名字,心中充满了无法言说的复杂情绪。跨国毒品案成功告破,朴俊末等人因功绩卓著受到了表彰与晋升。在表彰大会结束后,朴俊末独自来到道亨的遗像前,敬了一个标准的警礼,随后转身离开,带着心中的伤痕与责任,继续前行。数月后,朴俊末穿着笔挺的警服,来到郑企铁的墓地。他什么也没说,只是将手中的婚戒摘下,放在一束捆着那条双人项链的鲜花旁——这枚戒指,是他对过往生活的告别;这条项链,是三人间未了的情愫与遗憾。风吹过墓地,仿佛在诉说着这段跨越黑与白、爱与恨的纠葛往事。
参考资料:
参考资料最恶之恶.豆瓣.2022-12-15
电视剧《最恶之恶》9月27日上线迪士尼+,池昌旭、魏河俊主演.新京报.2023-08-14
#第60届百想大赏获奖名单#.头条娱乐-今日头条.2024-05-10
#第60届百想入围名单#.新浪微博.2024-04-12
池昌旭 Chang-wook Ji.豆瓣电影.2023-05-11
池昌旭介绍.猫眼电影.2023-11-30
魏嘏隽 Ha-joon Wi.豆瓣电影.2023-09-29
魏嘏隽.魏嘏隽官方粉丝俱乐部.2023-09-29
魏化俊.猫眼电影.2023-09-29
林世美 Se-Mi Im.豆瓣电影.2024-02-15
林成宰 Sungjae Im.豆瓣.2024-05-10
琴光山 Geum Gwang-san.豆瓣.2024-05-10
연예<기사목록.spotvnews.2024-03-20
‘종이의 집’→‘브로커’…카카오엔터 2022 라인업 공개.sports.donga..2024-03-20
[단독]위하준, '최악의 악'으로 강렬 변신…'오겜' 이후 열일 행보.spotvnews.2024-03-20
林世美加盟《最坏的邪恶》… 池昌旭、魏河俊和流派合作.xportsnews.2024-03-20
단독 ‘우영우’ 털보사장 임성재, ‘최악의 악’ 합류… ‘공조2’ 이어 열일 행보.star.2024-03-20
[공식] 배우 금광산, OTT 디즈니+ ‘형사록’ 충복 역 캐스팅.sports.2024-03-20
비비, '스위트홈2' 2주만에 하차후..'최악의 악' 출연 "검토중"[공식].osen.2024-03-20
지창욱· 위하준· 임세미, 디즈니+ '최악의 악'으로 뭉친다 [공식].mydaily.2024-03-20
" 생각했던 해련 그 자체" …' 최악의 악' 김형서, 카리스마 열연.edaily.2024-03-20
이신기 ‘최악의 악’ 출연···지창욱·위하준과 호흡.sports.2024-03-20
‘소옆경2’ 배우 이정헌, ‘최악의 악’ 냉혈한 부장검사로 변신.sports.2024-03-20
결휘, 범죄액션 '최악의 악' 출연…지창욱-위하준-임세미-김형서와 호흡.spotvnews.2024-03-20
池昌旭、魏河俊、林世美、Bibi(金亨瑞)... 《最恶之人》海报曝光.news1.2024-03-20
电视剧《恶中之恶》公布了最新角色海报.新浪微博.2023-08-28
组图:池昌旭韩世美等出席新剧发布会 朝镜头花式比爱心.新浪娱乐.2023-09-29
《恶中之恶》池昌旭「打戏充满感情」被外媒赞爆 全球收看数狂飙.网易.2024-04-15
恶中之恶 최악의 악(2023).豆瓣电影.2025-11-10
Choeakui Ak .IMDB.2025-11-10